Explicación de los nombres anteriores de Tai Chi Chuan

El nombre T’ai Chi Ch’uan, o Taijiquan (太極拳), no fue muy común hasta finales del siglo XIX. El conocido erudito Weng Tonghe, examinador de la corte a fines del siglo XIX, vio a Yang Luchan (1799-1872) y le dedicó un breve poema: “Las manos que sostienen el T’ai chi agitando al mundo entero, un cofre que contiene las derrotas de las habilidades finales una reunión de héroes. a Taiwán. A veces, tanto “Weng Tonghe” como “Ong Tong He” se utilizan juntos en los mismos textos para referirse a dos personas diferentes. En realidad, este es un error común, posiblemente originado por alguien que ha recopilado material de diferentes fuentes. Pero es la misma persona.)

Como este nombre fue creado para describir el Tai Chi Chuan de Yang Luchan, en cierto sentido, aunque el arte tiene orígenes mucho más antiguos, se podría decir que Yang Luchan fue el creador del arte de Tai chi chuan. O al menos se podría decir que fue el padre de la modernidad Tai chi chuan. Los estilistas de Chen, obviamente, no estarán de acuerdo.

Si el nombre T’ai chi ch’uan ¿Fue de este poema que escribió Weng o si el nombre era algo que Weng ya había escuchado no está claro? Sin embargo, está muy claro que el nombre T’ai Chi Ch’uan no empezó a hacerse popular hasta mediados del siglo XIX. Antes de esto, el arte enseñado a Yang Lu Chan por Chen Changxing tenía muchos nombres diferentes. También hay nombres antiguos que hoy se atribuyen al arte de Tai chi chuan, nombres que se mencionan en los textos antiguos como ejercicios taoístas. Y hay muchas opiniones diferentes sobre cuán conectados están los ejercicios originales con el arte que se practica hoy. Esta es una discusión mucho más complicada y complicada. Aquí me contentaré con presentar brevemente algunos nombres más antiguos y alternativos a Tai Chi Chuan.

Así que aquí paso a los cinco nombres anteriores más conocidos de Taijiquan. Todavía hay otros, así como variaciones. Pero en este post estoy satisfecho con los cinco nombres más conocidos.

(Para no confundir los sistemas de romanización, utilizaré a partir de aquí Pinyin y la romanización Taijiquan en lugar de la antigua forma tal vez incluso mejor conocida de escribir el nombre como Tai Chi o Tai chi chuan.)

Los 5 nombres anteriores de Taijiquan son:

  • Changquan (Changquan) – “Puñetazo largo”
  • Sanshiqi (37) – “37”
  • Shisanshi Trece posturas – “13 posturas”
  • Mianquan (Mianquan) – “Puño continuo”
  • Roushou (Mano suave) – “Mano suave”

Changquan – Golpe largo

El nombre alternativo más antiguo o más conocido de Taijiquan es Changquan. Este es el nombre que se encuentra en los viejos clásicos del Tai Chi que fue compilado por el estudiante de Yang Lu Chan, Wu Jianquan. Según Wu Jianquan, los textos que encontró en una tienda de sal, o tal vez, como algunas personas creen, traídos a casa desde Zhaobao, un antiguo nombre de Taijiquan debería ser Changquan, literario Long Fist o Long Boxing.

Sin embargo, este nombre se malinterpreta. El nombre se refiere al río Jiangzi, que se llama en chino Changjiango a lo largo del rio. En China, solo la desembocadura del río se llama Jiangzi. En los clásicos del Tai Chi dice esto Changquan fluye incesantemente como el río Jiangzi y el gran océano: “El boxeador largo, comoYangtzeEl mar está subiendo. O en realidad, dice Long River, YangtzeChangjiang. Pero, por alguna razón, la gente no asocia “Riverside” con A lo largo del rio, el río que lleva ese nombre, pero en cambio traduce los personajes literarios en: “río largo”. Es un poco extraño, pero los traductores chinos también tienden a cometer el mismo error. Sin embargo, el uso de “agua” para describir los movimientos de Tai Chi es una analogía bien conocida y ampliamente utilizada.

Hoy en día, el nombre “Changquan” se reconoce principalmente como “Shaolin Longfist”, un nombre genérico de los estilos Shaolin Longfist. Shaolin Longfist utiliza movimientos amplios y alargados. El Wushu moderno básicamente toma su expresión del clásico Longfist. Shaolin Longfist es también el que se usa tradicionalmente en la Ópera de Pekín.

Sanshiqi – 37

El nombre Sanshiqi significa “37” y Sanshiqi shi significa las 37 posiciones. Este es el nombre de un ejercicio taoísta asociado con un taoísta llamado Xu Xuanping mencionado ya en el siglo X. Se cree que el ejercicio taoísta es un ejercicio posterior al Tai Chi o quizás el Taijiquan original. El nombre de Sanshiqi es también el nombre de una antigua secta taoísta. Algunas personas, como el autor del libro de Tai Chi Huang Wenshan en sus “Fundamentos del Tai Chi Ch’uan”, afirman que fue Xu Xuanping quien fundó la secta Sanshiqi.

Si rompemos los movimientos tradicionales 88 o 108 de la forma Yang Cheng Fu del Taijiquan estilo Yang y eliminamos todas las repeticiones y movimientos similares, terminaremos con 36 movimientos individuales. Algunas personas dicen 37, algunas personas 36. Yo mismo me inclino más hacia los 36. Algunas personas especulan que una postura o secuencia puede haberse perdido.

Sin embargo, este desglose del estilo Yang, y la cantidad de ellos, es una de las razones por las que algunas personas todavía insisten en que la forma Yang es más antigua y más original que las formas del estilo Chen que se practican en la actualidad. El estilo Chen tiene algunos movimientos que no se encuentran en los otros 4 estilos de Tai Chi más populares.

El nombre Sanshiqi en sí mismo es interesante y tiene otro significado además de “37”. Pero todo esto es un tema bastante complicado y se necesitará bastante escritura para hacerle justicia. Intentaré escribir algo al respecto en el futuro, tarde o temprano. O, como estaba pensando, tal vez hacer un video para “mostrar y contar” mejor lo que es. Solo tendremos que ver qué hago con él o cuándo tengo tiempo suficiente para explicarlo mejor.

Shisanshi – 13 posiciones

Shisanshi, o “Trece posiciones”, es también un nombre antiguo para algo que se propone como un conjunto básico de trece movimientos y también es un nombre para algo que se dice que es el Taijiquan “original”. A menudo, se dice que este nombre es el nombre de lo que enseñó el legendario fundador del Taijiquan, Zhang Sanfeng. Algunas personas dicen que las 13 posturas se refieren a las 8 energías o puertas del Taijiquan y los 5 elementos mencionados en los clásicos del Tai Chi. Aquí, los conceptos tradicionales de 8 hexagramas y 5 elementos se utilizan para describir los métodos manuales básicos y el juego de pies.

Mianquan – Puño continuo

Este fue probablemente el nombre usado originalmente por el creador del estilo Yang, enseñó Yang Luchan. A veces, el carácter de algodón, “棉” se usa en lugar de este mian: “绵”. El carácter “绵” también se usa para el algodón, pero en realidad significa “hilo de seda”, “suave” y en algunos dialectos significa “suave”. Ambos personajes, sin embargo, tienen la misma connotación de “continuo”. El nombre proviene del método de práctica, que los movimientos de los ejercicios se realizan como un movimiento largo y continuo sin interrupción. Aunque muchos traducen el nombre como “boxeo de algodón”, sugeriría que la analogía original sería “seda”. Históricamente, existe una fuerte conexión entre el taijiquan y la seda, mucho más que con el “algodón”.

Roushou – Mano suave

Roushou se dice que fue un nombre popular entre la gente común, tanto practicantes como no practicantes. Otra variación de este nombre es “Rougong” o, quizás mejor traducido como “Practica habilidades blandas. ” El nombre Roushou a menudo se confunde con Rouquan, o “Soft Boxing”, que es un estilo Shaolin “suave”. Shaolin Rouquan se dice que es un arte de Shaolin de nivel superior que se enseña solo a practicantes avanzados. Y otros dicen que fue diseñado para practicantes mayores que no podían practicar tan duro como los estudiantes más jóvenes.

Deja un comentario

Esta web utiliza cookies. Puedes ver aquí la política de cookies. Si continua navegando estás aceptándolas.    Más información
Privacidad