UN EXAMEN DE LICENCIA DE LA IJF CELEBRA Y CONMEMORA

Durante el fin de semana durante el European Open en Málaga, los árbitros también fueron puestos a prueba para obtener la licencia A de la IJF.

Fue un gran éxito para los presentes y dos famosos rostros europeos, Kerstin Doetsch y Stefan Newbury, estuvieron entre los que recibieron el honor de trasladarse al circuito de la IJF.

Stefan, como muchos en la comunidad de judo, comenzó cuando era joven en 1994 con sus tres hermanos, ya que su tío también era judoka, de la misma manera, Kerstin también quería seguir a su hermano y comenzó a los 7 en su club local TB Andernach y nunca fue comprometido por. Hablando con ambos, se alegraron de contarnos cómo llegaron a este punto de su carrera.

Stefan Newbury y el director de árbitros, Aleksandr Jatskevitch. © Thea Cowen

¿Cuál fue su experiencia competitiva?

Stefan: Competitivo como principiante, pero no era muy bueno en shiai, lo cual no me avergüenza admitir. Competí en competiciones locales y regionales, pero dejé de hacerlo debido a una lesión cuando era adolescente. Mi hermano menor siguió compitiendo, así que fui a verlo con otros miembros de la familia. Nos mudamos al Samurai Judo Club en Kidderminster, cerca de Birmingham, que siempre ha sido sede de competiciones. Comencé a arbitrar como cronometrador en 1999 (cuando el Campeonato Mundial se celebró en Birmingham, había mucho entusiasmo en el mundo del judo en ese momento) inicialmente porque era el mejor lugar para ver judo. Me animaron a empezar a arbitrar en 2002, a la edad de 15 años, como parte de un programa establecido para animar a los árbitros juveniles en Gran Bretaña.

Kerstin: Fui miembro del equipo nacional juvenil y juvenil de Alemania y a esta edad gané varias medallas en torneos nacionales e internacionales.

Kerstin Doetsch con el árbitro principal, Franky De Moor. © Gabi Juan

¿Qué te hizo decidirte por el arbitraje?

Stefan: Cada voluntario de nuestro club tiene un papel que desempeñar en la organización de las competiciones y se anima a la mayoría de las personas a probar muchas cosas diferentes. Disfruté arbitrando y descubrí que tengo un don para ello. Otros árbitros de mi club me animaron a progresar: Rod Lane, Carol Leverton y Keith Merrick.

Kerstin: Para ser honesto, muchas lesiones me obligaron a encontrar algo fuera del lado del competidor para permanecer en la familia del judo. En primer lugar, solo quería hacer algo durante mi rehabilitación, así que obtuve algunas licencias de entrenador y nuevamente seguí a mi hermano mayor, que comenzó a arbitrar antes. Después de otra lesión, dejé de pelear y obtuve la licencia Nacional A y realmente disfruté ser parte de la familia de árbitros. Reconocí que todavía estaba en la lona y me encantaba mejorar y mejorar cada vez más. A diferencia del coaching, quería ser responsable de mí mismo y aportar un mejor rendimiento a la lona a través de mi desarrollo y más experiencias.

Cuando empezaste, ¿tenías el objetivo de convertirte en árbitro de la IJF o era más un hobby? Si es lo último, ¿qué ha cambiado?

Stefan: Siempre he sido ambicioso y, como con todo, siempre quiero esforzarme tanto como mis habilidades lo permitan. Dos árbitros británicos de la IJF, Ray Topple y Peter Crumpton, dieron uno de los primeros campos que tomé en Nottingham; Fue muy inspirador escuchar sus historias de eventos en todo el mundo. Ese sería el momento en que se promoverían mis ambiciones internacionales.

Stephen. © Roland Marx

Kerstin: Cuando realmente comencé a arbitrar, y no solo como sustituto de las competiciones, se convirtió en mi nueva pasión. Y, por supuesto, quería mejorar y ser seleccionado para la próxima licencia. Hay tantos buenos árbitros en Alemania que no es tan fácil convertirse en árbitro continental. Realmente tienes que luchar y dar lo mejor de ti, conseguir tantos eventos como sea posible y mantenerte en contacto con los nuevos desarrollos del judo. Pero para ser honesto, desde el principio de este viaje, mi objetivo era ser árbitro de la IJF y, como siempre en mi vida, quería seguir a mi hermano.

¿Qué tipo de sacrificios ha hecho para llegar a este punto?

Stefan: Los únicos «sacrificios» que he hecho para ser árbitro son mi tiempo y dinero, pero no los describiría como sacrificios per se, más «inversiones». Es mi pasión. Disfruto mucho arbitrando, he hecho muchos amigos de por vida a través del judo y el arbitraje, desde mi zona hasta el mundo entero. Hay muchos otros pasatiempos que cuestan mucho más tiempo y dinero que el arbitraje de judo. Soy voluntario mucho de mi tiempo en eventos e internacionalmente tengo un programa personal para financiarme. También he recibido mucho apoyo financiero de mi club, mis amigos y familiares, la Asociación Británica de Judo y la Fundación Británica de Judo, cuyo apoyo aprecio mucho. El arbitraje de judo, especialmente a nivel internacional con los efectos de COVID-19, requiere una inversión financiera bastante grande, por lo que agradezco aún más el apoyo, ya que podrían haber optado por gastar su dinero en otros proyectos.

Abierto de Europa de Bratislava 2020. © Anna Zelonija

Kerstin: No diría que han sido sacrificios hasta ahora. Es mi pasión y el Judo es más que un deporte. Seguro, la mayoría de los fines de semana son en el tapete. Muchas fiestas, cumpleaños u otras fechas fueron sin mí. Quizás mi familia y amigos me han extrañado, pero realmente entienden que esto es lo que realmente me gusta y me apoyan en mis metas. Pero, por otro lado, tengo tantos buenos amigos en todo el mundo, he tenido tantos buenos momentos, que diría que me he convertido en más de lo que extrañé.

¿Cómo te sentiste durante el fin de semana durante el examen?

Stefan: Estaba emocionado y nervioso: emocionado de conocer nuevos amigos de otros continentes y nervioso porque en cada examen siempre hay dos resultados posibles. Siento que también es importante estar un poco nervioso, porque demuestra lo mucho que significa para mí; me empuja a desempeñarme mejor, similar a cómo lo haría un luchador antes de una gran competencia en su carrera. También hubo un toque de tristeza en el examen; Aprobé mi examen continental en Italia en 2016 con un árbitro lituano, Žygimantas Rybinas, que murió a los 30 años en 2021. Era un gran amigo y un gran árbitro que casi con certeza participaría en este examen. No he podido arbitrar mucho a nivel internacional debido al COVID-19 y por eso en este evento me llamó la atención lo mucho que te extraño.

Andreas Bernhofer, Sigismondo Rybin y Stefan.

Stefan y Žygimantas Rybinas.

Kerstin: Fue un gran sentimiento ser parte de este examen. He trabajado en ello durante tanto tiempo y he superado algunas dificultades. Me sentí en el lugar correcto en el momento correcto. Diría que estaba realmente preparado para estos días. Obviamente estaba emocionado. Pero cuando pisé la lona para el primer juego, supe que todo iba a estar bien y disfruté de los dos días de arbitraje. Por primera vez, debe ser una prueba escrita y una entrevista con motivo de un examen. En Alemania estamos haciendo pruebas similares en nuestro seminario, así que estaba de buen humor para manejarlo bien y estaba seguro de que conocía las reglas y el idioma oficial, el inglés. El ambiente en nuestro grupo de candidatos fue muy amistoso y solidario, y Florin Daniel Lascau y todo el equipo de la IJF y EJU nos hicieron sentir cómodos con esta sensación especial de estar en un examen.

¿Cuál cree que es el aspecto más difícil del arbitraje? ¿Cuál es la mejor parte?

Stefan: Ésta es una pregunta difícil. Realmente disfruto arbitrando, así que trato de sacar los aspectos positivos de los aspectos difíciles del papel también. A veces, mantener altos niveles de concentración durante una competición puede resultar difícil. La mejor parte es poder disfrutar de un judo de alta calidad desde la mejor posición en la arena.

Kerstin: Creo que la parte más difícil es mantenerse concentrado desde el primer paso en el tapete por la mañana hasta la última pelea del día. Nuestra afirmación es que todas las peleas deben llevarse a cabo al mismo nivel de arbitraje y, por supuesto, el luchador correcto debe ser el ganador al final. Incluso un solo momento de no concentración puede destruir el arduo trabajo de un competidor en los últimos años. Esta presión de responsabilidad puede ser difícil en ocasiones, pero también puede ser una motivación.

La mejor parte es sin duda ser parte de la familia judía. Disfruto cada momento con todas las grandes personas que conozco en todo el mundo. Aprender algo nuevo en cada evento y desarrollar mi personalidad.

Kerstin en el Festival Olímpico de la Juventud Europea, Bakú.

Kerstin en el Festival Olímpico de la Juventud Europea, Bakú.

¿Cómo fue obtener mi licencia de conducir?

Stefan: Fue una gran sensación recibir mi licencia A. Es la culminación del trabajo y la progresión a lo largo de varios años, pero soy consciente de que también puede ser una puerta de entrada a más competiciones internacionales. ¡Estoy muy emocionado de ver lo que depara el futuro! Ha sido un placer y un honor trabajar con algunos de los mejores expertos en judo del mundo: Daniel Lascau, Manuel Cortes, Tonino Chyurlia, Franky de Moor y Aleksandr Jatskevitch.

Kerstin: Estoy feliz y orgulloso de ser parte de este grupo de árbitros de la IJF. El domingo por la noche es hora de que todos celebremos este éxito. Fue un placer ser un grupo de amigos que aprobaron este examen. Pero ahora he logrado mi objetivo y estoy pensando directamente en nuevos objetivos. La nueva licencia es solo un abridor de puertas y espero tener la oportunidad de aprobar. Es un sueño ser el árbitro del Tour Mundial de la IJF o tener la oportunidad de ser parte de un campeonato mundial o de unos Juegos Olímpicos. Ahora sigo adelante y trabajo duro para tener una oportunidad. El árbitro es un proceso de aprendizaje sin fin.

Por otro lado, estoy muy agradecido y estaba pensando en personas que me ayuden a crecer como árbitro. Son muchas las personas que se han cruzado en mi camino y me han aportado mucho.

Todos los candidatos de la EJU también sintieron tristeza. Todo el fin de semana pensamos en Zygimantas Rybinas, nuestro amigo lituano, que falleció a principios de año. Normalmente se suponía que él también era parte de la clase 21 y lo extrañamos profundamente.

Stefan en el Campeonato de Europa de Judo Cadete de 2019.

¿Es una carga sobre sus hombros o siente que las expectativas han aumentado ahora?

Stefan: Para ser honesto, es un poco de ambos. Un gran alivio, como tener éxito en cualquier experiencia de examen en la vida, pero también hay una presión diferente ahora que antes. Estar en la cima de la estructura de clasificación en el arbitraje significa que seré admirado y, como aquellos que me inspiraron cuando era joven, haré todo lo posible para inspirar a otros.

Kerstin: Soy muy ambicioso y perfeccionista, así que creo que tengo las más altas expectativas por mi cuenta.

Somos muy afortunados de tener y hemos tenido unos árbitros increíbles entre nosotros y podemos mostrarles su merecido reconocimiento. Enhorabuena a todos los árbitros que aprobaron el examen; Roland Kaspar (AUT), Bert Hoedemakers (BEL), Sinisa Djukic (BIH), Igor Jankovic (CRO), Robert Horeni (CZE), Klaudia Asmussen (DEN), Melanie Percheron (FRA), Francesco Soldano (ITA), Szymon Herian (POL), Joao Guerra (POR), Marian Halas (ROU), Artem Ilin (RUS), Svetozar Otic (SRB), Gregor Rankel (SLO), Oscar Dominguez Roncero (ESP) y Juan Carlos Gonzales Serrano (ESP).

Autor: Thea Cowen


Cuota

Telegrama
Whatsapp
Correo electrónico

Deja un comentario

Esta web utiliza cookies. Puedes ver aquí la política de cookies. Si continua navegando estás aceptándolas.    Más información
Privacidad