Golpear en kendo, para los expertos, es algo que ocurre en fin de un proceso, que generalmente está encerrado en el término genérico “semilla”: al aplicar de manera proactiva algún tipo de presión sobre tu oponente, “rompes” su postura (física y / o mental) y lo derrotas. Esta es la teoría, por supuesto. Cuanto menos experiencia tenga alguien, menos probable es que juegue el “juego” de la semilla de ai y, en cambio, golpee al azar sin considerar la táctica que su compañero podría intentar aplicarle. Este tipo de kendo “egoísta” (como lo he oído describir) se encuentra fácilmente en niños y adultos jóvenes, pero también se puede encontrar en adultos técnicamente inmaduros. Por supuesto, también se pueden encontrar muchos kenshi jóvenes estratégicamente maduros.
Este artículo tiene como objetivo discutir el tipo de semilla de ai que se encuentra entre los kenshi maduros y se basa en un artículo interesante que se encuentra en la edición de diciembre de 2006 de Kendo Jidai por Yoshinari Masao (lo siento, no sé mucho sobre sus antecedentes). Habrá una gran contribución de su parte.
ps, mira algunas traducciones que hice en semilla en 2012 y 13: uno, dos, tres y cuatro, cinco y bonificación (2010).
PRIMERA PARTE: De la semilla a la huelga: comprensión del proceso
A continuación, se enumeran brevemente las cuatro etapas del proceso de sema mencionado en el artículo, desde la intención hasta el ataque y el golpe.
A. Kizeme (ataques para el ataque)
Lo primero es tener el archivo Intención atacar. Esto es principalmente VOLUNTAD, pero también implica el movimiento de su cuerpo y espada mientras ejerce presión sobre su oponente.
Cuanto más maduro es el kendo de un kenshi, menos movimiento físico tiende a ocurrir.
B. Tameru / deducir la respuesta
A medida que tu intención se manifiesta y te “acercas” a tu oponente (no necesariamente en un sentido espacial) “aguantas” el golpe de inmediato y, observándolo de cerca, lo desafías: “Entonces, ¿qué vas a hacer? ”
Cuanto más experimentado sea el kenshi, mejor podrá controlar al oponente y deducir la respuesta más probable que dará. Esta inferencia a menudo se puede hacer con éxito porque aquellos con más experiencia han hecho más keiko con más tipos de personas y pueden reconocer no solo los patrones físicos de la semilla, sino que son buenos para leer los aspectos psicológicos de ai-seed.
C.La pareja siente que se verá afectada
En este punto, su oponente, al sentir el ataque entrante, se sentirá presionado para reaccionar: ¿tiene una decisión que tomar: contraatacar o esquivar / bloquear? Alternativamente, es posible que no puedan elegir ninguno y simplemente se detengan indecisamente (llamado “itsuku” en japonés).
Si alguna de las cuatro enfermedades se manifiesta en ellos en este punto (miedo, sorpresa, confusión o duda) rápidamente se encontrarán en una mala situación.
D. Huelga
Si el oponente:
1. attempts to strike first, do some sort of oji-waza (response inferred/baited); 2. stalls, strike them (mentally defeat); 3. breaks their posture, strike whichever area is open (physically defeat).
Por supuesto, las cosas no siempre van tan bien, y hay muchos idas y venidas entre los dos kenshis en el medio de la semilla ai. Especialmente en el kenshi maduro, habrá muchos cambios entre las etapas A y B en ambos lados antes de que aparezca una “enfermedad” y ocurran las etapas C y D.
SEGUNDA PARTE: tipos de semilla
El artículo que me impulsó a escribir la publicación de hoy tenía una forma única de describir los tipos de semillas, agrupándolos en tres categorías: fuerte, débiles, es otro. “Fuerte” no significa “fuerza” y “débil” no responde a la falta de ella, más bien se refiere a cómo se siente la presión. También declaró explícitamente que no todos los kenshis famosos eran del mismo tipo.
No quiero hablar mucho de estos tipos, pero solo notaré que lo encontré muy interesante debido al idioma usado (japonés por supuesto) y los matices que lo acompañan. Dado que no se traduciría bien al inglés en absoluto, solo te daré una muestra antes de escribir mis pensamientos sobre el tema:
STRONG seme types: powerful seme, heavy seme, large seme, deep seme, sudden seme, etc. WEAK: light seme, small seme, shallow seme, fine seme, slow seme, flexible seme, etc. OTHER: long seme, short seme, round seme, far seme, warm seme, cold seme, etc.
Al leer el artículo, reflexioné sobre cómo describiría a mis diversos socios semilla en inglés. Pronto me di cuenta de mi problema: aunque comencé kendo en Escocia y practiqué en muchos países a lo largo de los años, la gran mayoría de mi shugyo se llevó a cabo en Japón con profesores japoneses y con compañeros japoneses. Mis alumnos también son japoneses … así que en realidad me resulta mucho más fácil hablar sobre kendo y sus conceptos en japonés que en inglés, ¡lo crea o no! Sin embargo, no ser un hablante nativo de japonés significa que a veces no estoy seguro de si, en discusiones con amigos de kendo japonés o en artículos como el que se hace referencia, obtengo el exacto sombra.
Sin embargo, mi opinión sería que el kenshi maduro tiene (o debería tener) la capacidad de hacer muchos tipos de semilla. La mayoría de la gente caerá en un estilo general, probablemente dependiendo de una combinación de personalidad y madurez en el kendo. Es casi seguro que el practicante más experimentado se mueva entre tipos de semillas y patrones de semillas en cualquier encuentro en particular.
Ciertamente cambio la forma en que mi keiko depende de la pareja: sensei senior (reflexivo con menos golpes, más intrincado, menos waza, centrado en el semen-ai), compañeros (proactivo, fuerte, centrado en debana), estudiantes (súper agresivo, grande variación waza), niños (pasivos y ligeros), principiantes adultos (en su mayoría pasivos con movimientos deliberados), etc.
¿Y usted? ¿Cómo describiría el tipo de traje que suele hacer? ¿Tu kendo cambia según la pareja o la situación? No dude en comentar en la publicación a continuación o en FaceBook, etc.
Debo admitir que el artículo de hoy fue un poco apresurado y probablemente incompleto (¡probablemente ya lo resolvió!), Pero por favor, perdóneme. Como saben, ha sido todo menos un año normal.