Como saben los lectores de kenshi 24/7, he estado involucrado en escribir material de kendo en línea durante mucho tiempo… pero tal vez no lo sepas. exactamente cuánto tiempo. kenshi247.net comenzó en 2008 como una evolución de un blog que había comenzado 5 años antes en 2003. La instancia anterior del sitio era un blog privado que escribí para compartir mis experiencias de kendo en Japón con amigos en Edimburgo, Londres y Nueva York. . Antes de llegar a Japón, reinicié y ejecuté el sitio web de las Asociaciones Británicas de Kendo entre 2000 y 2003, y antes de eso, cuando vivía y trabajaba (y entrenaba) en Estados Unidos, mantuve un sitio web relacionado con semi-kendo a finales de los 90. . Sin embargo, mi primera incursión en los sitios web de kendo fue incluso antes de eso…
No puedo recordar el año exacto en que comencé el kendo. Creo que podría haber sido en 1993 o principios del 94, no estoy muy seguro. Fui a la universidad para estudiar Ciencias de la Computación a fines de 1992, donde aprendí código de máquina, escribí programas en COBOL 85 y todas nuestras computadoras usaban Unix (era tan aburrido como suena). De todos modos, aunque no estoy seguro de la fecha exacta en que comencé a hacer kendo, sí sé que no fue hasta que Internet comenzó a ser más visual – es decir, con el lanzamiento de Mosaic (1993) y Netscape Navigator (1994) – cuando se me ocurrió por primera vez la idea de crear un sitio web para mi club de kendo (eventualmente tomaría las riendas de este club en 2000 y volvería a lo llamó Edinburgh Kendo Club).
“¿Qué diablos tiene esto que ver con una bolsa de shinai?” ¡Te escucho preguntar! Bueno, es bastante simple: en ese momento Internet no había aún explotó en el dominio público (estaba a punto). Como tal, no había nada realmente en línea. Sé que probablemente sea difícil de imaginar para la mayoría de la gente, pero es cierto: realmente carecía de contenido y lo que había allí era difícil de encontrar. En la época en que mi sitio web estaba activo, solo había otros dos sitios web relacionados con el kendo en línea: uno en Canadá (creo) y otro en Japón. Durante ese tiempo conversé con los escritores de ambos sitios. No tengo idea de quién era el canadiense, pero es casi seguro que el japonés era Abe Akihito, la persona que hizo la bolsa shinai que les presento hoy.
(Conocí a Abe-san por primera vez en el Campeonato Mundial de Kendo de 2003, donde nos recordábamos vagamente; pero no fue hasta el Campeonato Mundial de 2015 en Tokio, donde nos sentamos con una cerveza y charlamos sobre esos primeros días de kendo en Internet. Aunque no podemos ser 100% positivos, creemos que la posibilidad de que intercambiáramos correos electrónicos juntos extremadamente alto.)
Actualmente, Abe-san ejecuta isenokami.jp, que es el dominio que registró (en 2011) para reemplazar el sitio que había estado manteniendo desde 1994. Actualmente lo usa como una especie de marca para artículos relacionados con kendo. Sin embargo, su Instagram es probablemente un mejor lugar para buscar, ya que publica con bastante frecuencia. Fue allí cuando comencé a interesarme por sus bolsas de shinai hechas a mano. No estoy seguro de cuándo empezó a hacerlos, pero debe ser un par de años o así por lo menos. En lugar de hablar sobre ellos, eche un vistazo a algunas de sus publicaciones recientes en Instagram.
Impresionante aspecto ¿verdad? Yo también lo pensé, así que pedí uno. Los bolsos tienen un estilo realmente discreto y, al hacer el pedido, solo puede elegir entre un pequeño puñado de colores cuidadosamente seleccionados (tanto para el bolso como para las partes de cuero) en tonos de marrón, verde, gris, azul y negro. Cuando hice el pedido, tenía la opción de 4 colores para el material de la bolsa y 6 para el cuero. Puedes elegir una bolsa de tamaño 2 o 3 shinai. El bolso es bastante caro, pero está completamente hecho a mano por Abe-san en su casa de Kamakura.
Sin más preámbulos, aquí está el producto final:
Echa un vistazo a la publicación de Instagram de Abe-san con mi bolso también.
La bolsa de shinai tardó unos dos meses en llegar y vino hermosamente envuelta para regalo y con una hermosa carta escrita a mano también.
La bolsa es genial. No solo tiene un aspecto fantástico y es único, sino que también es fuerte y resistente. Huele bien también. Lo personalicé con algunos kanji estampados en la parte superior (el nombre de la marca “Isenokami” está grabado en la parte inferior). Nunca uso bolsos con bandolera, pero hacer como la adición de la correa de mano. Creo que voy a usar esta bolsa durante mucho tiempo. Lo he llevado a un par de sesiones de degeiko hasta el momento y en ambas ocasiones ha venido gente a comentarlo.
Estoy bastante seguro de que Abe-san aceptará pedidos del extranjero (aunque como las bolsas están hechas a mano y él tiene un trabajo de tiempo completo, probablemente tendrá que esperar), así que si está interesado en obtener una para usted, comuníquese con nosotros. con Abe-san directamente a través de su sitio web o Instagram (inglés ok). Estoy lanzando un poco de amor no pedido en su camino, así que si parece sorprendido si lo contactas, ¡no te preocupes!
Myoken (妙剣)
El kanji que había puesto en la bolsa consta de dos kanji MYO y KEN. El segundo que, por supuesto, sabe, el MYO se traduce como “exquisito / sorprendente” o “misterioso / extraño” según el contexto. Mi uso proviene de una enseñanza de Itto-ryu que dice que no hay yo, ni enemigo, ni forma, ni nadie especial. Cuando te enfrentas a una amenaza, debes estar vacío, desprovisto de todo deseo de ganar o evitar perder. Términos relacionados que quizás haya escuchado son cosas como mushin o muso-ken, etc. La idea es, por supuesto, que te vacíes y permitas que la naturaleza (el “misterio” inexplicable/inexplicable) fluya libremente a través de ti y guíe tus acciones… lo que inevitablemente conducirá a la “victoria”.
En el kendo moderno, a veces (en realidad, muy raramente) escuchamos el uso de MYO en la frase GEN-MYO NA WAZA (玄妙な技). Esto se refiere al uso de una técnica rara o particularmente difícil. Estos tipos de waza se consideran yuko-datotsu incluso si no cumplen exactamente los requisitos para una técnica válida. Esto es particularmente cierto si el golpe fue ligero.
Entonces, ¿qué waza son “gen-myo” de todos modos? Bueno, eso depende de a quién le preguntes. Para mí consideraría técnicas como maki-kote, ura-tsuki, mune-tsuki, tsuki-men, maki-age-men o kote, men-kaeshi-men, kote-suriage-kote, kote-nuki-katate- hanmen, men-nuki-gyaku-dou y similares para calificar probablemente. Pero no es necesariamente la ejecución del waza en sí lo que hace que algo sea gen-myo: lo que sucede justo antes de que se inicie la técnica es igualmente importante, si no más. Por lo tanto, incluso una huelga de hombres normal podría considerarse “exquisita” si la preparación (es decir, el seme-ai) es particularmente buena.
PD: Mientras escribía este artículo, llegué a la conclusión de que Edinburgh Kendo Club casi con seguridad tiene un buen reclamo como el club de kendo más largo en línea. La página inicial que hice en 1994 estuvo activa hasta al menos 1997 u 8 (no se eliminó inmediatamente después de graduarme), y creé un nuevo sitio y registré un dominio (que todavía está activo) en 2001. Entonces, menos un 2 o 3 años en blanco, ¡Edinburgh Kendo Club ha estado en línea continuamente durante unos 25 años!
