Cambié de opinión … lea esto primero …
Como estoy seguro de que muchos lectores de kenshi 24 horas al día, 7 días a la semana, saben, el estado de emergencia relacionado con la pandemia actual ya se ha levantado aquí en Japón. Fue revocado en Tokio el 1 de junio y aquí en Osaka unos días antes. Los alumnos ya han regresado a la escuela, aunque escalonados y por un tiempo menor, y buscamos volver al horario normal de 15 (40 alumnos embestidos en aulas estrechas…). A partir de ese día, también se permiten las actividades del club después de la escuela, como el kendo. Las pautas oficiales del gobierno de la prefectura establecen que la práctica (el judo en particular se ha mencionado específicamente) puede llevarse a cabo siempre que:
- Keiko is short; - Hands and face are washed before and after keiko; - Students don't get to close to each other at any time other than during keiko (huh?).
Las pautas de la ZNKR y las federaciones locales son las mismas que antes: “No seas keiko.” Mientras tanto, varios productores de bogu tienen (adoquinado?) junto con varios de los llamados plásticos para la protección facial. El ZNKR parece estar estudiando cómo usar tales dispositivos (y, espero, no solo si son realmente útiles, sino también para abordar problemas de seguridad), pero aún no se ha comunicado nada concreto más allá de esto.
Espero que mi federación local publique algún tipo de pautas actualizadas antes del 15, pero no estoy conteniendo la respiración (un amigo interno dice que no saldrá nada hasta fin de mes). Hoy les daré una idea de mi plan (propuesto) para Keiko a partir de ahora.
(tenga en cuenta que también tenemos una federación escolar local, pero, dado que apenas he escuchado nada de ellos en este momento, se supone que seguirán lo que diga la asociación de la prefectura)
Me doy cuenta que mi situación es diferente importantemente de la mayoría de las personas que leen este blog pero, como profesor de kendo en las profundidades de las trincheras del kendo aquí en Japón, creo que mi perspectiva podría ser … interesante al menos para algunos. Además, ¡no hay mucho más sobre lo que escribir en este momento!
Antes de comenzar, es importante darse cuenta de que las actividades del club después de la escuela son una parte vital de la experiencia de la escuela secundaria japonesa (junior y senior). En ellos se hacen amigos para la vida y la salud, tanto física como mental, se nutre y se mantiene; para algunos estudiantes, las actividades del club pueden servir literalmente como un salvavidas. NO hacer actividades del club, por lo tanto, no es realmente una opción (cámbielas es).
En los últimos meses, a los estudiantes de tercer año, que se suponía que debían hacer el último shiai y se jubilarían a mediados de junio, se les quitó la alfombra de debajo de los pies. Incluso los nuevos estudiantes de primer año aún no han llegado …
Primeros 10 días: aproximadamente dos semanas
Aunque oficialmente se nos permite hacer keiko con bogu on (los consejos de gobierno son obligatorios para nosotros en la escuela, pero las federaciones de kendo no tienen voz), me contengo, al menos al principio. Planeo hacer sesiones de práctica modificadas mientras miro lo que están haciendo otros clubes deportivos y pregunto cómo otras escuelas están manejando la situación (además de monitorear la situación en general). Mi plan es:
Clothing: tracksuit Time: 5 days/week x 1.5 hours (A) + 1 day x 3 hours (B). (I may reduce this) Content: - warmup (A/B) - suburi (A/B) - wrist drills (A/B) - ashisabaki (A) and ladder training (B) - core strength training (A/B) - running (A/B) and sprinting (B) - kata (B) Aim: brush the cobwebs away, get fit!, talk to friends, recruit new students (first years), enjoy school life.
O algo así de todos modos.
Desde principios de julio aprox.
Si la ZNKR y la federación local no me dan pautas explícitas de una forma u otra (y si otras escuelas ya se han reiniciado), probablemente conseguiré algunos hombres y me iré. Seguiré los consejos del gobierno enumerados anteriormente, pero modificaré keiko por seguridad (no tsubazeriai o hikiwaza mientras tanto). Realmente no hay pérdidas.
También espero probar un protector facial de plástico … pero ya sé que es una causa perdida, especialmente con el calor y la humedad severos que experimenta Japón.
Otra consideración que tengo es que los estudiantes de tercer año tienen que jubilarse (no queremos terminar la vida de su club escolar sin hacer nada). Si podemos conseguir a nuestros hombres, correré un shiai intraclub (tercero contra primer y segundo año) con premios y discursos. Si no podemos llegar tan lejos, haré algún tipo de juego de kendo en equipo: haré algún tipo de curso de asalto por el que tengan que pasar con el shinai, tomaré una prueba de kendo, etc. Etc. ¡Veamos!
Mi opinión
No escribiré nada político aquí, así que no te preocupes por eso.
Básicamente, si el gobierno dice “está bien” (lo que básicamente ya ha hecho), entonces seguiré adelante y comenzaré con cautela desde allí. Creo que todos los demás clubes extracurriculares volverán al modo normal bastante rápido, y estoy seguro de que la mayoría de los clubes de kendo escolares también lo harán. Tal vez mientras tanto se usen objetos de plástico para la protección facial, pero creo que serán abandonados en el momento en que puedan ser.
Por alguna razón, Japón no se ha enfrentado a la terrible situación que he leído y visto en las noticias. No sé exactamente por qué, pero aquí estamos. Para bien o para mal, puedo ver que el kendo comienza aquí mucho antes que en muchos otros países. Si es una buena idea o no, creo que solo el tiempo lo dirá. Solo espero que todos, sin importar dónde vivan, puedan volver a la normalidad lo antes posible.
Advertencia
El patrón aquí de las autoridades japonesas es enfatizar el autocontrol y luego, en el último momento, emitir una declaración enérgica sobre lo que les gustaría que la gente hiciera. Creo que es casi seguro que esto vuelva a suceder (con las autoridades de kendo). Veamos.
En cualquier caso, esta publicación fue sobre mi experiencia aquí en las trincheras de kendo en Japón.
Actualizar (5 y 10 de junio de 2020)
Desde que publiqué este artículo, ha habido numerosas advertencias sobre el inminente reinicio del kendo aquí en Japón. Como son relevantes para este artículo, decidí actualizar la publicación y agregar un pequeño comentario también.
Comenzaré con una breve descripción de las pautas de las Federaciones de Kendo de Japón (ZNKR), ya que son las más específicas y las más restrictivas.
Primero que nada, es importante notar que las federaciones de kendo no pueden decirle a la gente qué hacer. La apertura de polideportivos públicos y escuelas públicas y privadas no está bajo su control. La gente empezará a hacer keiko cuando y de la forma que crea conveniente. Lo que la ZNKR no quiere (como sucedió cuando un kendo tokuren de la prefectura de Aiichi se enfermó a fines de marzo) es una mala publicidad para su marca. Dado que ya han sufrido un gran golpe financiero, estoy seguro de que no quieren más mala prensa.
Ayuda que se hayan tomado el tiempo para abordar seriamente el problema del reinicio y que hayan emitido pautas detalladas. La mayoría de las ideas presentadas son simplemente de sentido común y creo que ya provienen de la mayoría, así que aquí solo tomaré un par de puntos.
Hablando de eso, la carta comienza diciendo algo como “estas pautas fueron elaboradas por un experto, pero no necesariamente hemos probado todo con suficiente rigor científico”. Bien entonces.
Punto de sentido
“Empiece a practicar con calentamiento, entrenamiento muscular y suburi, luego trabaje lentamente hasta obtener más”.
Obviamente, esto es muy razonable y la forma en que yo (y supongo que otros maestros de otras escuelas) lo haré.
El reclama:
Primeros 10 días: 2/3 del tiempo de práctica debe ser de calentamiento, entrenamiento y suburi; 1/3 debería ser con hombres.
Segundos 10 días: tiempo de práctica dividido al 50% entre hombres en reposo y hombres a caballo.
Para julio: vuelva al keiko normal.
Esto es diferente de lo que voy a hacer (probablemente no haya hombres en los primeros 10 días) pero la idea es la misma.
No esta pasando
“Envuelve un tenugui alrededor de tu nariz y boca durante el keiko ES use algún tipo de escudo de plástico dentro de sus hombres. “
No, absolutamente no. Casi de inmediato, continúan admitiendo que esto podría conducir a un golpe de calor. Sospecho que no solo hará mucho calor, sino que también no podrá respirar.
La idea es que envolver un tenugui alrededor de tu boca evita que transmitas el virus y el escudo evita que lo contraigas, así que a menos que dividas motodachi y kakarite en equipos (y les pidas que cambien el método de protección cuando cambien los roles), o si estás haciendo waza keiko o jigeiko, debes usar ambos.
Todavía no he probado ninguna de las dos, pero la idea del tenugui en particular parece poco realista. Estoy dispuesto a intentarlo de todos modos, y ya pedí algunos protectores de plástico para experimentar (no hay posibilidad de que use ambos al mismo tiempo). Si no sucede nada grave con respecto a la situación del coronavirus, supongo que los guardias (y bandit-tenugui) serán abandonados a mediados de julio.
Por cierto, un amigo mío que trabaja en una escuela primaria debía usar una máscara y un protector facial cuando enseñaba a los estudiantes. Después de solo tres días de pruebas, la escuela dejó de usar viseras porque hacía demasiado calor. Y eso fue enseñar a los niños en una clase. ¿Cuánto peor será en un dojo sin aire acondicionado mientras haces ejercicio riguroso?
- Federación de kendo de Osaka (8 de junio de 2020)
Las pautas de las federaciones de kendo de Osaka siguen básicamente el mismo patrón que el ZNKR, excepto que estipula que el uso de hombres debe realizarse a partir del 1 de julio. También es curioso ya que parece totalmente dirigido a aquellos que dirigen clubes de kendo para niños.
- Asociación de Kendo de secundaria (5 de junio de 2020)
“Siga las pautas estipuladas por la ZNKR y la federación de kendo de Osaka”.
- Gobierno de Osaka (5 de junio de 2020)
Como dije anteriormente, las asociaciones de kendo no tienen autoridad sobre mí o los estudiantes en la escuela. El gobierno local hace esto, por lo que está claro qué consejo debo seguir.
El resultado, en resumen, es básicamente utilizar el sentido común. Ellos establecen esto y aquello, pero, al igual que con el consejo de ZNKR anterior, se llega fácilmente a la mayoría al reflexionar sobre las cosas. La única diferencia es (a) dividir el reinicio en dos etapas y (b) no gritar. No se requiere el uso de máscaras de práctica.
Para (b) no estamos planeando acoger a hombres durante algunas semanas, así que solo hablaremos con otros profesores de kendo en otras escuelas, esperemos y observaremos.
Para):
Fase uno (15/6 al 10/7) = practicar solo con miembros del club escolar;
Fase dos (desde el 7/11) = está permitido practicar con otras escuelas y hacer shiai.
En resumen
Si la situación no cambia, todo volverá a la normalidad, o casi a la normalidad, a mediados de julio.
Promedio
He compartido el video oficial de ZNKR a continuación. Puedes ver la charla informal de Andy Fisher sobre la misiva ZNKR aquí.
¡Apoye a kenshi 24/7 en Patreon!
